Audioguide Lisboa-Français

Audioguide Lisboa-Français

Lisbonne est connue comme la ville lumière.Construit entre sept collines, avec vue sur le Tajo, est aujourd’hui une ville moderne qui conserve encore de nombreux vestiges et monuments.

Les quartiers typiques de la ville sont un labyrinthe qui permettent le retour vers le passé, un réseau urbain du passé qui vit encore.

Le musée moderne est mélangé avec jardins pour se reposer et le charme de ses rues sont une partie intégrante de cette ville cosmopolite.

La partie moderne aussi connu comme «ville blanche» à cause de la lumière qui brille sur les jours de soleil, un mélange d’ancien et de nouveau qui donne un certain charme.

Ses habitants sont appelés les “alfacinha”, bien qu’il soit difficile à l’origine de l’expression, déjà utilisée dans le dix-septième siècle.

Deux siècles plus tard, selon Pinheiro Chagas, écrivain et polémiste, le terme semble être liée à la pratique de manger des tapas de Lisbonne, ce qui signifie que les jours de congé de voyage dans les jardins voisins, où l’un des favoris a été poisson frit et salade.

C’est une ville avec une cuisine riche et variée qui offre des endroits délicieux pour profiter de la ville tout en testant de nouvelles saveurs.

Lisbonne est une ville qui doit être découvert pour être apprécié. C’est une ville à visiter et à explorer, alors vous obtenez ne révèlent leurs secrets.

Bienvenue à Lisbonne.

Route 1: Centre Historique

1) Prologue

GPS of Prologue: 0, 0

2) Mirador del Monte

GPS of Mirador del Monte: 38.719, -9.13301

3) Royal Cine

GPS of Royal Cine: 38.7196, -9.13084

4) Gold Star Barrio

GPS of Gold Star Barrio: 38.7182, -9.13105

5) Ville Berta

GPS of Ville Berta: 38.7183, -9.12994

6) Ville Sousa

GPS of Ville Sousa: 38.7161, -9.13196

7) Eglise de Grace

GPS of Eglise de Grace: 38.7169, -9.13243

8) Mirador de Gracia

GPS of Mirador de Gracia: 38.7177, -9.13337

9) L'opérateur de la voix

GPS of L'opérateur de la voix: 38.7154, -9.12938

10) Eglise de San Vicente de Fora

GPS of Eglise de San Vicente de Fora: 38.7146, -9.12848

11) Marché aux puces

GPS of Marché aux puces: 38.7153, -9.12505

12) Palais Barbacena Mese

GPS of Palais Barbacena Mese : 38.7164, -9.12539

13) Pateón national, Eglise de Santa Engracia

GPS of Pateón national, Eglise de Santa Engracia: 38.7138, -9.12805

14) Retour à la Eglise de San Vicente de Fora

GPS of Retour à la Eglise de San Vicente de Fora: 38.7111, -9.13075

15) Quartier de l'Alfama

GPS of Quartier de l'Alfama: 38.7101, -9.13114

16) Place de Sainte Lucia

GPS of Place de Sainte Lucia: 38.7108, -9.13071

17) Women's Prison

GPS of Women's Prison: 38.7141, -9.13058

18) Musée des Arts Décoratifs Ecole

GPS of Musée des Arts Décoratifs Ecole: 38.712, -9.13178

19) Mirador de Sainte Catalina

GPS of Mirador de Sainte Catalina: 38.7119, -9.13043

20) Mirador de Sainte Lucia

GPS of Mirador de Sainte Lucia: 38.7116, -9.12942

21) Château de San Jorge

GPS of Château de San Jorge: 38.7129, -9.13243

22) Centre d'études Juridiques (Limueiro)

GPS of Centre d'études Juridiques (Limueiro): 38.711, -9.13127

23) Théâtre romain et les ruines romaines

GPS of Théâtre romain et les ruines romaines: 38.7105, -9.13247

24) Patriarche cathédrale

GPS of Patriarche cathédrale: 38.7097, -9.13294

25) Musée Antoniano

GPS of Musée Antoniano: 38.7099, -9.13367

26) Maison des Bouts

GPS of Maison des Bouts: 38.7087, -9.13346

27) Source du Roi

GPS of Source du Roi: 38.7092, -9.13105

28) Source de d'à l'intérieur

GPS of Source de d'à l'intérieur: 38.71, -9.12917

29) Musée Militaire

GPS of Musée Militaire: 38.712, -9.1258

30) Musée de l'Eau

GPS of Musée de l'Eau: 38.716, -9.12037

31) Musée National du Carreau

GPS of Musée National du Carreau: 0, 0

32) Expo : Parc des Nacionas

GPS of Expo : Parc des Nacionas: 0, 0

Route 2:Jardins

33) Place le commerce ou les Jardins du palais

GPS of Place le commerce ou les Jardins du palais: 38.7075, -9.13635

34) Arc de la rue Auguste

GPS of Arc de la rue Auguste: 38.7093, -9.13771

35) Thermes Romains

GPS of Thermes Romains: 38.7095, -9.1368

36) Élévateur de Sainte Juste

GPS of Élévateur de Sainte Juste: 38.7122, -9.13903

37) Place de Don Pedro IV

GPS of Place de Don Pedro IV: 38.7136, -9.1394

38) Restaurateurs

GPS of Restaurateurs: 38.7153, -9.14135

39) Gare de chemin de fer

GPS of Gare de chemin de fer: 38.7147, -9.142

40) Palais de l'Indépendance

GPS of Palais de l'Indépendance: 38.7155, -9.13972

41) Coliseu des Recreios

GPS of Coliseu des Recreios: 38.7164, -9.14037

42) Musée de la Société de Géographie de Lisbonne

GPS of Musée de la Société de Géographie de Lisbonne: 38.7172, -9.14135

43) Palais de Foz

GPS of Palais de Foz: 38.7162, -9.14299

44) Avenue de la Liberté

GPS of Avenue de la Liberté: 38.7202, -9.14565

45) Marqués de Pombal

GPS of Marqués de Pombal: 38.7248, -9.14989

46) Parc Eduardo VII

GPS of Parc Eduardo VII: 38.729, -9.15363

47) Retour à des Restaurateurs

GPS of Retour à des Restaurateurs: 38.7161, -9.14307

48) Élévateur de Gloria

GPS of Élévateur de Gloria: 38.7146, -9.14423

49) Lot de vin de Porto

GPS of Lot de vin de Porto: 38.7136, -9.14552

50) Haut quartier

GPS of Haut quartier: 38.7129, -9.14728

51) Église de San Roque

GPS of Église de San Roque: 38.7137, -9.14406

52) Sculpture de Cauteleiro

GPS of Sculpture de Cauteleiro: 0, 0

53) Brasserie de la Trinité

GPS of Brasserie de la Trinité: 38.7118, -9.14268

54) Théâtre de la Trinité

GPS of Théâtre de la Trinité: 38.711, -9.14359

55) Place du Chiado

GPS of Place du Chiado: 38.7106, -9.1426

56) Ce qui est Brésilienne

GPS of Ce qui est Brésilienne: 38.7106, -9.14187

57) Église de Notre dame l'Incarnation et l'Église de Loreto

GPS of Église de Notre dame l'Incarnation et l'Église de Loreto: 38.7102, -9.14264

58) Théâtre Municipal de San Luis

GPS of Théâtre Municipal de San Luis: 38.7082, -9.14234

59) Théâtre National San Carlos

GPS of Théâtre National San Carlos: 38.7089, -9.14157

60) Place du Carmen

GPS of Place du Carmen: 38.7112, -9.1405

61) Église et ruines du Carmen

GPS of Église et ruines du Carmen: 38.7116, -9.14032

62) Jardins et Mirador de San Pedro d'Alcántara

GPS of Jardins et Mirador de San Pedro d'Alcántara: 38.7148, -9.14427

63) Prince Réel

GPS of Prince Réel: 38.7165, -9.14878

64) Musée National d'Histoire Naturelle

GPS of Musée National d'Histoire Naturelle: 38.7173, -9.15075

65) Jardin Botanique de la Faculté de Sciences

GPS of Jardin Botanique de la Faculté de Sciences: 38.7185, -9.14869

66) Place de Rato

GPS of Place de Rato: 38.7202, -9.15449

67) Jardin des Mûriers

GPS of Jardin des Mûriers: 38.722, -9.15706

68) Reservatorio de la Mère de l'Eau

GPS of Reservatorio de la Mère de l'Eau: 38.721, -9.15839

69) Chapelle de Notre dame de Montserrat

GPS of Chapelle de Notre dame de Montserrat: 38.7199, -9.15599

70) Rue de San Benedicto.Anticuarios

GPS of Rue de San Benedicto.Anticuarios: 38.7187, -9.15595

71) Assemblée de la République

GPS of Assemblée de la République: 38.7122, -9.15401

72) Source l'Espoir et l'Avenue de Don Carlos I

GPS of Source l'Espoir et l'Avenue de Don Carlos I: 38.7084, -9.15384

73) Jardin et Basilique de l'Étoile

GPS of Jardin et Basilique de l'Étoile: 38.7137, -9.16045

74) Basilique de Estrela

GPS of Basilique de Estrela: 38.7128, -9.16071

75) Hôpital Militaire de l'Étoile

GPS of Hôpital Militaire de l'Étoile: 38.7128, -9.15865

76) Cimetière anglais

GPS of Cimetière anglais: 38.7162, -9.16002

Route 3:De la rivière

77) Quai du Sodre. Marché de la Crique

GPS of Quai du Sodre. Marché de la Crique: 38.7058, -9.14451

78) Roche du Comte d'Ovinés

GPS of Roche du Comte d'Ovinés: 38.7012, -9.16135

79) Musée National d'Ancien Art

GPS of Musée National d'Ancien Art: 38.705, -9.15946

80) Pont 25 d'Abril.Santuario du Christ Roi

GPS of Pont 25 d'Abril.Santuario du Christ Roi: 38.6985, -9.17912

81) Cordonería National

GPS of Cordonería National: 38.6976, -9.19028

82) Musée de voitures

GPS of Musée de voitures: 38.7003, -9.18071

83) Musée de l'électricité. Tajo Centrale

GPS of Musée de l'électricité. Tajo Centrale: 38.6952, -9.19882

84) Palais National d'Ajuda

GPS of Palais National d'Ajuda: 38.7074, -9.19827

85) Musée National des Voitures

GPS of Musée National des Voitures: 38.6975, -9.20028

86) Palais National de Belem

GPS of Palais National de Belem: 38.6975, -9.20234

87) Pâtisserie de Belem

GPS of Pâtisserie de Belem: 38.6953, -9.2068

88) Monastère des Hieronymites

GPS of Monastère des Hieronymites: 38.697, -9.20663

89) Musée National d'Archéologie

GPS of Musée National d'Archéologie: 38.6963, -9.20895

90) Musée de la Marine

GPS of Musée de la Marine: 38.6963, -9.2095

91) Planétaire Calouste Gulbenkian

GPS of Planétaire Calouste Gulbenkian: 38.697, -9.20907

92) Centre Culturel de Belem

GPS of Centre Culturel de Belem: 38.6953, -9.20753

93) Rôle des Découvertes

GPS of Rôle des Découvertes: 38.6937, -9.20581

94) Tour de Belem

GPS of Tour de Belem: 38.6918, -9.21573

Route 4:Autres trésors

95) Autres trésors de Lisbonne

GPS of Autres trésors de Lisbonne: 0, 0

96) Parc de Monteiro Mor

GPS of Parc de Monteiro Mor: 38.7754, -9.16707

97) Musée National de Théâtre

GPS of Musée National de Théâtre: 0, 0

98) Musée National de la Costume

GPS of Musée National de la Costume: 0, 0

99) Musée de la Ville

GPS of Musée de la Ville: 38.7584, -9.15676

100) Musée Rafaël Robayo Pinheiro

GPS of Musée Rafaël Robayo Pinheiro: 38.7593, -9.14698

101) La Corrida de taureaux

GPS of La Corrida de taureaux: 38.7423, -9.14526

102) Source Monumentale ou Source Lumineuse

GPS of Source Monumentale ou Source Lumineuse: 38.7371, -9.1317

103) Fondation et Musée Calustre Gulbenkian

GPS of Fondation et Musée Calustre Gulbenkian: 38.7369, -9.15492

104) Centre d'Art Moderne

GPS of Centre d'Art Moderne: 38.7362, -9.15316

105) Aqueduc des Eaux Libres

GPS of Aqueduc des Eaux Libres: 38.7277, -9.17011

106) Le Jardin du Torel

GPS of Le Jardin du Torel: 0, 0

Annexe

107) Électriques et voitures

GPS of Électriques et voitures: 0, 0

108) Art dans le Mètre

GPS of Art dans le Mètre: 0, 0

109) Station de métro de Cais do Sobré

GPS of Station de métro de Cais do Sobré: 38.7061, -9.145

110) Station de métro Baixa

GPS of Station de métro Baixa : 38.7107, -9.13909

111) Station de métro Martim Moniz

GPS of Station de métro Martim Moniz: 38.7168, -9.13595

112) Station de métro Intendente

GPS of Station de métro Intendente : 38.7222, -9.13522

113) Station de métro Alameda

GPS of Station de métro Alameda: 38.7373, -9.13409

114) Station de métro Olaias

GPS of Station de métro Olaias: 38.7395, -9.12303

115) Station de métro Oriente

GPS of Station de métro Oriente: 38.7678, -9.09977

116) Station de métro Areeiros

GPS of Station de métro Areeiros: 38.7427, -9.13372

117) Station de métro Campo Grande

GPS of Station de métro Campo Grande: 38.7599, -9.15796

118) Station de métro Ciudad Universitaria

GPS of Station de métro Ciudad Universitaria: 38.7516, -9.15882

119) Station de métro Campo Grande-Campo Pequeño

GPS of Station de métro Campo Grande-Campo Pequeño: 38.7414, -9.14689

120) Station de métro Saldanha

GPS of Station de métro Saldanha: 38.7352, -9.14552

121) Station de métro Picoas

GPS of Station de métro Picoas: 38.7306, -9.14685

122) Station de métro Marqués de Pombal

GPS of Station de métro Marqués de Pombal: 38.7248, -9.15088

123) Station de métro de Rato

GPS of Station de métro de Rato: 38.7201, -9.15414

124) Station de métro Parque

GPS of Station de métro Parque: 38.7297, -9.15028

125) Station de métro Sete Ríos

GPS of Station de métro Sete Ríos: 38.7407, -9.16698

126) Station de métro Avenida

GPS of Station de métro Avenida: 38.7201, -9.14577

127) Station de métro Restauradores

GPS of Station de métro Restauradores: 38.7151, -9.14161